en	This mode displays sample data so you can try your dashboard without real numbers.
pl	Ten tryb generuje przykładowe dane, więc możesz wypróbować Twój panel na przykładowych wartościach.

en	Choose a fixed fee for each order placed in %currency% with %module%.
pl	Wybierz stałą stawkę dla każdego zamówienia złożonego w %currency% z %module%.

en	Choose a variable fee for each order placed in %currency% with %module%. It will be applied on the total paid with taxes.
pl	Wybierz zmienną stawkę dla każdego zamówienia złożonego w %currency% z %module%. Będzie zastosowana do sumy brutto.

en	Choose a fixed fee for each order placed with a foreign currency with %module%.
pl	Wybierz stałą stawkę dla każdego zamówienia złożonego w obcej walucie z %module%.

en	Choose a variable fee for each order placed with a foreign currency with %module%. It will be applied on the total paid with taxes.
pl	Wybierz zmienną stawkę dla każdego zamówienia złożonego w obcej walucie z %module%. Będzie zastosowana do sumy brutto.

en	For the carrier named %s, indicate the domestic delivery costs in percentage of the price charged to customers.
pl	Dla przewoźnika %s, podaj koszty krajowej dostawy jako procent ceny dla klientów.

en	For the carrier named %s, indicate the overseas delivery costs in percentage of the price charged to customers.
pl	Dla przewoźnika %s, podaj koszty zagranicznej dostawy jako procent ceny dla klientów.

en	Method: Indicate the percentage of your carrier margin. For example, if you charge $10 of shipping fees to your customer for each shipment, but you really pay $4 to this carrier, then you should indicate "40" in the percentage field.
pl	Sposób: Podaj procentowy udział kosztu przewoźnika. Na przykład, jeżeli pobierasz 10 zł opłaty za każdą przesyłkę od klientów, ale faktycznie płacisz 4 zł temu przewoźnikowi, powinieneś podać "40" w polu procentów.

en	You should calculate this percentage as follows: ((total sales revenue) - (cost of goods sold)) / (total sales revenue) * 100. This value is only used to calculate the Dashboard approximate gross margin, if you do not specify the wholesale price for each product.
pl	Powinieneś przeliczyć ten udział następująco: ((dochody ze sprzedaży razem)-(koszt sprzedanych towarów))/(dochody ze sprzedaży razem) * 100. Ta wartość jest używana tylko do przeliczania marży brutto, jeżeli nie określisz ceny zakupu dla każdego produktu.

en	You should calculate this value by making the sum of all of your additional costs per order.
pl	Powinieneś obliczyć ta kwotę jako sumę wszystkich Twoich dodatkowych kosztów w przeliczeniu na jedno zamówienie.