en	Move images
pl	Przenieś zdjęcia

en	Regenerate thumbnails
pl	Wygeneruj ponownie miniatury

en	Select an image
pl	Wybierz obraz

en	Select a format
pl	Wybierz format

en	Erase previous images
pl	Usuń poprzednie obrazki

en	Transplant a module
pl	Przemieszczanie modułu

en	Transplant to
pl	Przenieś do

en	Available hooks
pl	Dostępne hooki

en	Already registered hooks
pl	Już zarejestrowane haki

en	Exceptions
pl	Wyjątki

en	Full width
pl	Pełna szerokość

en	Three columns
pl	Trzy kolumny

en	Two columns, small left column
pl	Dwie kolumny, mała lewa kolumna

en	Two columns, small right column
pl	Dwie kolumny, mała prawa kolumna

en	No side columns, ideal for distraction-free pages such as product pages.
pl	Bez kolumn bocznych — idealny układ na stronę pozbawioną elementów rozpraszających uwagę, na przykład stronę produktu.

en	One large central column and 2 side columns.
pl	Jedna duża środkowa kolumna i 2 kolumny boczne.

en	Two columns with a small left column.
pl	Dwie kolumny z małą kolumną lewą.

en	Two columns with a small right column.
pl	Dwie kolumny z małą kolumną prawą.

en	Images generation options
pl	Opcje generowania zdjęć

en	Image format
pl	Format obrazu

en	Use JPEG.
pl	Użyj JPEG.

en	Use PNG only if the base image is in PNG format.
pl	Użyj PNG tylko jeżeli zdjęcie podstawowe jest w formacie PNG

en	Use PNG for all images.
pl	Użyj PNG dla wszystkich zdjęć.

en	Use WebP only if the base image is in WebP format.
pl	Używaj WebP tylko wtedy, gdy obraz bazowy jest w formacie WebP.

en	Use WebP for all images.
pl	Użyj WebP dla wszystkich obrazów.

en	JPEG compression
pl	Kompresja JPEG

en	PNG compression
pl	Kompresja PNG

en	WebP compression
pl	Kompresja WebP

en	Generate images based on one side of the source image
pl	Generuje obrazy na podstawie jednej strony obrazu źródłowego

en	Automatic (longest side)
pl	Automatyczny (dłuższy bok)

en	Maximum file size of product customization pictures
pl	Maksymalny rozmiar pliku zdjęć dostosowywania produktów

en	bytes
pl	bajtów

en	Product picture width
pl	Szerokość zdjęcia produktu

en	pixels
pl	pikseli

en	Product picture height
pl	Wysokość zdjęcia produktu

en	Generate high resolution images
pl	Generowanie obrazów o wysokiej rozdzielczości

en	Use the legacy image filesystem
pl	Użyj dziedziczonego systemu plików zdjęć

en	Image type
pl	Typ obrazu

en	Name for the image type
pl	Nazwa dla typu obrazu

en	Add new image type
pl	Dodaj nowy typ zdjęcia

en	Image formats to generate
pl	Formaty zdjęć do generowania

en	Base JPEG/PNG
pl	Bazowy JPEG/PNG

en	WebP

en	AVIF

en	Base format
pl	Format bazowy

en	Use JPEG
pl	Użyj JPEG

en	Use PNG only if the base image is in PNG format
pl	Użyj PNG jeżeli oryginalne zdjęcie było w formacie PNG

en	Use PNG
pl	Użyj PNG

en	AVIF compression
pl	Kompresja AVIF

en	Regenerate
pl	Wygeneruj

en	Are you sure you want to delete this image setting?
pl	Na pewno chcesz usunąć to ustawienie zdjęć?

en	___________ CUSTOM ___________
pl	___________ WŁASNY ___________

en	____________ CORE ____________
pl	____________ GŁÓWNY ____________

en	Admin modules controller
pl	Sterownik modułu Admin

en	Front modules controller
pl	Ustawianie modułów na stronie frotowej

en	Pages
pl	Strony

en	Pages in category "%name%"
pl	Strony w kategorii "%name%"

en	Preview Theme %s
pl	Podgląd szablonu %s

en	Test email %template%
pl	Testowy e-mail %template%

en	Parent category
pl	Kategoria nadrzędna

en	Page category
pl	Kategoria strony

en	Only letters and the hyphen (-) character are allowed.
pl	Tylko litery i znak myślnika (-) są znakami dozwolonymi.

en	Page content
pl	Zawartość strony

en	Indexation by search engines
pl	Indeksacja w wyszukiwarkach

en	Zip file
pl	Plik ZIP

en	Archive URL
pl	Adres URL archiwum

en	Select the archive
pl	Wybierz archiwum

en	CMS Category
pl	Kategoria CMS

en	Select your default email theme
pl	Wybierz swój domyśny szablon maila

en	Generate emails
pl	Generuj e-maile

en	Select your email theme
pl	Wybierz szablon maila

en	Select the theme you want to overwrite
pl	Wybierz motyw, który chcesz zastąpić

en	Overwrite templates
pl	Zastąp szablony

en	List %theme% layouts
pl	Wyświetl układy %theme%

en	Raw HTML
pl	Surowy HTML

en	Text
pl	Tekst

en	Email themes
pl	Szablony maili

en	Designed by %s
pl	Zaprojektowano przez %s

en	Delete this theme?
pl	Usunąć ten szablon?

en	Configure your page layouts
pl	Skonfiguruj swoje układy stron

en	Each page can use a different layout, choose it among the layouts bundled in your theme.
pl	Każda strona może mieć inny układ, wybierz go wśród układów zawartych w Twoim szablonie.

en	Choose layouts
pl	Wybierz układy

en	Reset to defaults
pl	Przywróć ustawienia domyślne

en	Header logo
pl	Logo nagłówka

en	Mail logo
pl	Logo w mailu

en	Invoice logo
pl	Logo na fakturze

en	Favicon

en	Favicon image
pl	Obrazek favicon

en	Adaptation to Right-to-Left languages
pl	Dostosowanie do języków od prawej do lewej

en	Generate RTL stylesheet
pl	Wygeneruj arkusz stylów RTL

en	Theme to adapt
pl	Szablon do dostosowania

en	Use this theme?
pl	Użyć tego szablonu?

en	Import from your computer
pl	Importuj ze swojego komputera

en	Import from the web
pl	Importuj z sieci Web

en	Import from FTP
pl	Importuj z FTP

en	Theme
pl	Szablon

en	Add new theme
pl	Dodaj Szablon

en	Export current theme
pl	Eksportuj obecny szablon

en	My current theme
pl	Mój obecny szablon

en	Use this theme
pl	Użyj tego szablonu

en	My theme for %name% shop
pl	Mój motyw do sklepu %name%

en	1 module selected
pl	Wybrano 1 moduł

en	modules selected
pl	wybrane moduły

en	Unhook the selection
pl	Odczep wybrane

en	All modules
pl	Wszystkie moduły

en	Search for a hook
pl	Szukaj zaczepu

en	Display non-positionable hooks
pl	Wyświetl nie pozycjonowane zaczepy

en	Unhook
pl	Odczep