en	Google sitemap
pl	Mapa strony Google

en	Generate your Google sitemap file
pl	Generuj plik mapy strony Google

en	An error occured while trying to check your file permissions. Please adjust your permissions to allow PrestaShop to write a file in your root directory.
pl	Wystąpił błąd podczas próby sprawdzania Twoich uprawnień do pliku. Dostosuj swoje uprawnienia i zezwól PrestaShop zapisać plik w katalogu głównym.

en	Generate your Google sitemap file and keep it up to date with this module.
pl	Wygeneruj plik mapy witryny Google i aktualizuj go za pomocą tego modułu.

en	Your sitemaps were successfully created. Please do not forget to setup the URL
pl	Twoja mapa strony została utworzona. Nie zapomnij podać adres URL

en	in your Google Webmaster account.
pl	na Twoim koncie Google Webmaster.

en	Your sitemaps
pl	Twoje mapy stron

en	Sitemaps were already created.
pl	Utworzono już mapy stron.

en	Please set up the following sitemap URL in your Google Webmaster account:
pl	Podaj następujący adres URL mapy strony w Twoim koncie Google Webmaster:

en	The above URL is the master sitemap file. It refers to the following sub-sitemap files:
pl	Ten adres URL jest nadrzędnym plikiem mapy strony. Odnosi się on do następujących podrzędnych plików mapy strony:

en	Your last update was made on this date:
pl	Twoja ostatnia aktualizacja została dokonana w dniu:

en	This shop has no sitemap yet.
pl	Nie wygenerowano mapy strony.

en	For a better use of the module, please make sure that you have
pl	Dla lepszego użycia modułu, upewnij się że masz

en	A minimum memory_limit value of 128 MB.
pl	Minimalna wartość memory_limit 128MB.

en	A minimum max_execution_time value of 30 seconds.
pl	Minimalna wartość max_execution_time 30 sek.

en	You can edit these limits in your php.ini file. For more details, please contact your hosting provider.
pl	Możesz edytować te limity w Twoim pliku php.ini. Dla uzyskania większej ilości szczegółów, skontaktuj się ze swoim dostawcą serwera.

en	Configure your sitemap
pl	Skonfiguruj swoją mapę strony

en	Several sitemap files will be generated depending on how your server is configured and on the number of activated products in your catalog.
pl	Kilka plików map strony zostanie wygenerowane w zależności od konfiguracji serwera i od liczby aktywnych produktów w Twoim katalogu.

en	How often do you update your store?
pl	Jak często aktualizujesz swój sklep?

en	always
pl	zawsze

en	hourly
pl	co godzinę

en	daily
pl	codziennie

en	weekly
pl	co tydzień

en	monthly
pl	co miesiąc

en	yearly
pl	co rok

en	never
pl	nigdy

en	Check this box if you wish to check the presence of the image files on the server
pl	Zaznacz to pole, jeśli chcesz sprawdzić obecność plików graficznych na serwerze

en	Indicate the pages that you do not want to include in your sitemap files:
pl	Zaznacz strony, których nie chcesz dołączyć do pliku map strony:

en	Uncheck all
pl	Odznacz wszystko

en	Generate sitemap
pl	Generuj plik mapy strony

en	Generating a sitemap can take several minutes
pl	Generowanie mapy strony może trwać kilka minut

en	Information
pl	Informacja

en	You have two ways to generate sitemaps.
pl	Masz dwie możliwości wygenerowania mapy strony.

en	Manually:
pl	Ręcznie:

en	Using the form above (as often as needed)
pl	Używając powyższego formularza (tak często jak to potrzebne)

en	-or-
pl	-lub-

en	Automatically:
pl	Automatycznie:

en	Ask your hosting provider to setup a "Cron job" to load the following URL at the time you would like:
pl	Poproś swojego dostawcę hostingu aby stworzył zadanie "Cron job" ładujące następujący adres URL w wybranym przez Ciebie czasie:

en	It will automatically generate your XML sitemaps.
pl	Wygeneruje automatycznie plik XML mapy strony.

en	Check all
pl	Wybierz wszystkie