en	Pages not found
pl	Strony nie znalezione

en	Enrich your stats, display the pages requested by your visitors that could not be found.
pl	Wzbogać swoje statystyki, wyświetlaj strony żądane przez odwiedzających, których nie można było znaleźć.

en	The "pages not found" cache has been emptied.
pl	Bufor "Nie znaleziono strony" zostanie opróżniony.

en	The "pages not found" cache has been deleted.
pl	Bufor "Nie znaleziono strony" został opróżniony.

en	Guide
pl	Poradnik

en	404 errors
pl	Błędy 404

en	A 404 error is an HTTP error code which means that the file requested by the user cannot be found. In your case it means that one of your visitors entered a wrong URL in the address bar, or that you or another website has a dead link. When possible, the referrer is shown so you can find the page/site which contains the dead link. If not, it generally means that it is a direct access, so someone may have bookmarked a link which doesn't exist anymore.
pl	Błąd 404 jest kodem błędu HTTP, oznacza to, że strona wywołana przez użytkownika nie może zostać odnaleziona. W tym przypadku oznacza to, że jeden z odwiedzających wprowadził błędny adres URL w pasku adresu, lub że Twoja lub inna strona posiada uszkodzony link. Jeżeli to możliwe, zostanie wyświetlona informacja, pozwalająca odnaleźć stronę z uszkodzonym linkiem. Jeżeli nie, oznacza to że był to dostęp bezpośredni, czyli ktoś ma uszkodzony link do strony w Zakładkach.

en	How to catch these errors?
pl	Jak przechwytywać te błędy?

en	If your webhost supports .htaccess files, you can create one in the root directory of PrestaShop and insert the following line inside: "%s".
pl	Jeśli twój serwer wspiera plik .htaccess, możesz go utworzyć w katalogu głównym sklepu i wstawić następujący wiersz wewnątrz: "%s".

en	A user requesting a page which doesn't exist will be redirected to the following page: %s. This module logs access to this page.
pl	Użytkownik wywołujący stronę, która nie istnieje zostanie przekierowany na następującą stronę: %s. Ten moduł zapisuje logi z dostępu do tej strony.

en	You must use a .htaccess file to redirect 404 errors to the "404.php" page.
pl	Musisz użyć pliku .htaccess aby przekierować błędy 404 na stronę "404.php".

en	Page
pl	Strona

en	Referrer
pl	Odwołujący (Referrer)

en	Counter
pl	Licznik

en	No "page not found" issue registered for now.
pl	Dotychczas nie zarejestrowano błędu "Nie można znaleźć strony".

en	Empty database
pl	Pusta baza danych

en	Empty ALL "pages not found" notices for this period
pl	Usuwa WSZYSTKIE rekordy "Nie znaleziono takiej strony" z wybranego okresu

en	Empty ALL "pages not found" notices
pl	Usuwa WSZYSTKIE rekordy "Nie znaleziono takiej strony"