en	Wire payment
pl	Płatności elektroniczne

en	Accept wire payments by displaying your account details during the checkout.
pl	Akceptuj płatności przelewem, wyświetlając szczegóły konta podczas realizacji transakcji.

en	Are you sure about removing these details?
pl	Czy na pewno chcesz usunąć swoje dane?

en	Account owner and account details must be configured before using this module.
pl	Właściciel konta i jego dane muszą zostać skonfigurowane aby używać poprawnie tego modułu.

en	No currency has been set for this module.
pl	Nie ma ustawionej waluty w tym module

en	Account details are required.
pl	Wymagane są szczegóły konta.

en	Account owner is required.
pl	Konto właściciela jest wymagane.

en	Account details
pl	Szczegóły konta

en	Account owner
pl	Właściciel konta

en	Such as bank branch, IBAN number, BIC, etc.
pl	Takie dane jak oddział banku, IBAN, SWIFT, BIC itp.

en	Bank address
pl	Adres banku

en	Customization
pl	Dostosowanie

en	Reservation period
pl	Okres rezerwacji

en	Number of days the items remain reserved
pl	Liczba dni, na ile towary zostaną zarezerwowane

en	Information to the customer
pl	Informacje dla klienta

en	Information on the bank transfer (processing time, starting of the shipping...)
pl	Informacje dotyczące przelewu bankowego (czas przetwarzania, rozpoczęcie wysyłki...)

en	Display the invitation to pay in the order confirmation page
pl	Wyświetla wezwanie do zapłaty na stronie potwierdzenia zamówienia

en	Your country's legislation may require you to send the invitation to pay by email only. Disabling the option will hide the invitation on the confirmation page.
pl	Ustawodawstwo w Twoim kraju może wymagać wysłania wezwania do zapłaty za pośrednictwem poczty elektronicznej. Wyłączenie tej opcji spowoduje ukrycie wezwania na stronie potwierdzenia.

en	This module allows you to accept secure payments by bank wire.
pl	Ten moduł służy do akceptacji płatności przelewem

en	If the client chooses to pay by bank wire, the order status will change to 'Waiting for Payment'.
pl	Jeżeli klient wybierze płatność przelewem bankowym, status zamówienia zmieni się na „Oczekiwanie na płatność przelewem”.

en	That said, you must manually confirm the order upon receiving the bank wire.
pl	Dlatego musisz ręcznie potwierdzić zamówienie, jak tylko otrzymasz przelew.